| | Česky/Češki |  |
|
|
| Autor | Poruka |
|---|
kingaro
Vojnik
Broj poruka : 18
Godina : 42
Mjesto : Rokycany, CZ
Posao : RADNIK
Obrazovanje : Radnička klasa
Reputacija : 0
Bodovi : 0
Datum upisa : 2009-02-04
 |  Naslov komentara: Česky/Češki  5th February 2009, 15:13 | |
| Ko hoće prevod na češkom neka se ovde javi.  | |
|
 | |
Mirza
Osnivač
Broj poruka : 1300
Godina : 33
Mjesto : Bijeljina / YU
Posao : Student: I godina Mašinskog fakulteta u Istočnom Sarajevu
Obrazovanje : Mašinski tehničar IV godine
Reputacija : 1
Bodovi : 6
Datum upisa : 2008-06-14
| | Naslov komentara: Re: Česky/Češki 5th February 2009, 15:39 | |
| Hvala druže na ponuđenoj pomoći  Za početak, kako na češkom reći "smrt fašizmu - sloboda narodu" ? | |
|
| | |
kingaro
Vojnik
Broj poruka : 18
Godina : 42
Mjesto : Rokycany, CZ
Posao : RADNIK
Obrazovanje : Radnička klasa
Reputacija : 0
Bodovi : 0
Datum upisa : 2009-02-04
| | Naslov komentara: Re: Česky/Češki 6th February 2009, 00:58 | |
| - Udarnik (citat):
- Hvala druže na ponuđenoj pomoći
Za početak, kako na češkom reći "smrt fašizmu - sloboda narodu" ? To je lako - SMRT FAŠISMU - SVOBODA NÁRODU!!! | |
|
| | |
drug Tibor
Kapetan 1. klase
Broj poruka : 555
Godina : 32
Mjesto : Bečej
Posao : Učenik
Obrazovanje : Kuvar
Reputacija : 0
Bodovi : 5
Datum upisa : 2008-10-28
| | Naslov komentara: Re: Česky/Češki 6th February 2009, 01:44 | |
| A kako se kaže Bratstvo-Jedinstvo | |
|
| | |
kingaro
Vojnik
Broj poruka : 18
Godina : 42
Mjesto : Rokycany, CZ
Posao : RADNIK
Obrazovanje : Radnička klasa
Reputacija : 0
Bodovi : 0
Datum upisa : 2009-02-04
| | Naslov komentara: Re: Česky/Češki 6th February 2009, 02:18 | |
| - drug Tibor (citat):
- A kako se kaže Bratstvo-Jedinstvo
Bratrství a jednota (našich národů Čechů a Slováků) - takođe poznati slogan u Čehoslovačkoj.  | |
|
| | |
drug Tibor
Kapetan 1. klase
Broj poruka : 555
Godina : 32
Mjesto : Bečej
Posao : Učenik
Obrazovanje : Kuvar
Reputacija : 0
Bodovi : 5
Datum upisa : 2008-10-28
| | Naslov komentara: Re: Česky/Češki 6th February 2009, 13:46 | |
| A kako se kaže: Druže Tito Mi Ti Se Kunemo... | |
|
| | |
kingaro
Vojnik
Broj poruka : 18
Godina : 42
Mjesto : Rokycany, CZ
Posao : RADNIK
Obrazovanje : Radnička klasa
Reputacija : 0
Bodovi : 0
Datum upisa : 2009-02-04
| | Naslov komentara: Re: Česky/Češki 6th February 2009, 14:06 | |
| - drug Tibor (citat):
- A kako se kaže: Druže Tito Mi Ti Se Kunemo...
Soudruhu Tito, my ti přísaháme, (že z tvé cesty neustoupíme). | |
|
| | |
drug Tibor
Kapetan 1. klase
Broj poruka : 555
Godina : 32
Mjesto : Bečej
Posao : Učenik
Obrazovanje : Kuvar
Reputacija : 0
Bodovi : 5
Datum upisa : 2008-10-28
| | Naslov komentara: Re: Česky/Češki 6th February 2009, 14:48 | |
| A kako se kaže: Radničko Samoupravljanje | |
|
| | |
kingaro
Vojnik
Broj poruka : 18
Godina : 42
Mjesto : Rokycany, CZ
Posao : RADNIK
Obrazovanje : Radnička klasa
Reputacija : 0
Bodovi : 0
Datum upisa : 2009-02-04
| | Naslov komentara: Re: Česky/Češki 6th February 2009, 15:22 | |
| - drug Tibor (citat):
- A kako se kaže: Radničko Samoupravljanje
Dělnická samospráva | |
|
| | |
drug Tibor
Kapetan 1. klase
Broj poruka : 555
Godina : 32
Mjesto : Bečej
Posao : Učenik
Obrazovanje : Kuvar
Reputacija : 0
Bodovi : 5
Datum upisa : 2008-10-28
| | Naslov komentara: Re: Česky/Češki 6th February 2009, 16:25 | |
| a kako se reče: Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija | |
|
| | |
kingaro
Vojnik
Broj poruka : 18
Godina : 42
Mjesto : Rokycany, CZ
Posao : RADNIK
Obrazovanje : Radnička klasa
Reputacija : 0
Bodovi : 0
Datum upisa : 2009-02-04
| | Naslov komentara: Re: Česky/Češki 7th February 2009, 01:11 | |
| - drug Tibor (citat):
- a kako se reče: Socijalistička Federativna Republika Jugoslavija
SOCIALISTICKÁ FEDERATIVNÍ REPUBLIKA JUGOSLÁVIE. | |
|
| | |
Sponsored content
| | Naslov komentara: Re: Česky/Češki | |
| |
|
| | |
| | Česky/Češki | |
|
